Mostrando entradas con la etiqueta BOSTON MARATHON BOMBING. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta BOSTON MARATHON BOMBING. Mostrar todas las entradas

24 abr 2013

SUSPECT CHARGED IN HOSPITAL WITH BOSTON MARATHON BOMBING

SUSPECT CHARGED IN HOSPITAL WITH BOSTON MARATHON BOMBING



(Reuters) - Prosecutors charged Dzhokhar Tsarnaev for the Boston Marathon bombings in an impromptu hearing on Monday in his hospital room, accusing him of crimes that could carry the death penalty if he is convicted.


Video taken by security cameras showed the 19-year-old ethnic Chechen placing a backpack near the finish line of the race one week ago, the criminal complaint said, alleging he acted in concert with his older brother, who was killed during a shootout with police early Friday.

Dzhokhar Tsarnaev was captured later that day after a massive manhunt and taken to the hospital with gunshot wounds.

The criminal complaint did not mention a motive for the bombings, leaving that as one of the mysteries of the investigation.But a sworn FBI statement in support of the criminal complaint did reveal new details, such as the recollection of a man whose car was allegedly hijacked by the brothers while they tried to escape on Thursday night.

"Did you hear about the Boston explosion?" one of the brothers is said to have told the carjack victim. "I did that."

The brothers carried two backpacks containing pressure cooker bombs that ripped through the crowd near the finish line of the world renowned race, killing three people and wounding more than 200, the complaint said.
Ten people lost limbs from the bombs packed with nails and ball bearings. By Monday, Boston-area hospitals were still treating at least 48 people, with at least two listed in critical condition.

The 10-page complaint in the Boston case drew from investigators' review of a mass of video and still images captured by security cameras, the media and the public at the race before and after the bombing.

Thirty seconds before the first explosion, Dzhokhar Tsarnaev started fidgeting with his cellphone, the complaint said. After the blast, virtually everyone around him turned to look in that direction "in apparent bewilderment and alarm," while Dzhokhar Tsarnaev appeared calm, the complaint said.
He then left his backpack on the ground and walked away, the complaint said. About 10 seconds later the second explosion ripped through the crowd.
The charges were issued shortly before the city paused at 2:50 p.m. (1850 GMT) to mark the moment a week ago when the bombs exploded. A funeral was held for Krystle Campbell, a 29-year-old restaurant manager who was killed in the bombings, and a memorial service was planned for another victim, Chinese graduate student Lingzi Lu, 23.
An 8-year-old boy, Martin Richard, was also killed.
WOUNDED SUSPECT
Dzhokhar Tsarnaev was wounded during at least one of two gun battles with police on Friday, suffering gunshot wounds to his head, neck, legs and hand, the complaint said.

He was mostly unable to speak due to a throat wound, managing to say "no" once in response to a question, according to a court transcript posted on the New York Times website. Mostly, he nodded in response to questions.

Magistrate Judge Marianne Bowler found he was lucid and aware of the nature of the proceedings, the transcript said.

His capture capped a tense 26 hours after the FBI released the first pictures of the two bombing suspects, still unidentified, on Thursday.

Five hours after their faces were pictured on TV screens and websites around the world, the brothers shot and killed a university policeman, carjacked a Mercedes and sought to evade police by hurling more bombs at them during a shootout on the streets of a Boston suburb, police said.

Older brother Tamerlan Tsarnaev, 26, was shot during a close-range exchange of gunfire with police and run over by his younger brother during his escape, police said. Dzhokhar Tsarnaev later abandoned the car and fled on foot, evading police for nearly 20 more hours until he was found hiding and bleeding in a boat.

Those extraordinary days captivated the United States and reminded people of the September 11, 2001, attacks.
Mr Tsarnaev is facing federal charges, including using a weapon of mass destruction and malicious destruction of property resulting in death. Massachusetts has no death penalty, but because Mr Tsarnaev is being prosecuted under the federal legal system, he could still face execution.

VOCABULARY

Impromptu: spontaneous, unplanned(espontáneo 

Hearing: preliminary inquiry vista, audiencia 
Be convicted: found guilty(declarado culpable 
Place : to put or set in a particular or appropriate place colocar 
Backpack: a rucksack or knapsack mochila 
Complaint: A formal charge, made under oath, of the commission of a crime querella, demanda 
Shootout: a gunfight tiroteo 
Manhunt: an organized search, usually by police, for a wanted man or fugitive búsqueda, persecución 
Hijack: to seize, divert, or appropriate (a vehicle or the goods it carries) while in transit secuestro 
Carjack: to attack (a driver in a car) in order to rob the driver or to steal the car for another crime robo de un automóvil con violencia 
Rip through: to move violently or precipitously; rush headlong desplazarse de forma impetuosa 
Ball bearings: cojinete de bolas 
Fidget with sth : to make restless or uneasy movements moverse nerviosamente, no estar quieto 
Hold (a funeral): to cause to take place celebrar, llevar a cabo 
Memorial service: acto funerario , ceremonia conmemorativa 
Seek-Sought : try procurar, intentar 
Hurl: to throw or propel with great force arrojar, tirar 
Close-range (close proximity to target) de cerca 
exchange of gunfire : intercambio de disparos 
Run over: knock down with a moving vehicle atropellar 
Flee- fled: run away huir

Boston Marathon bombs: Prosecutors prepare charges


 

The Tsarnaev brothers


US federal prosecutors are preparing charges against the surviving Boston Marathon bomb suspect Dzhokhar Tsarnaev as more details emerge of his capture.  If he is charged with using a weapon of mass destruction to kill people, he could face the death penalty. 


Mr Tsarnaev is in hospital, unable to speak because of a wound to the throat.  
US media quoted anonymous sources as saying he had been responding to questions in writing, but this has not been officially confirmed. Boston's Mayor Tom Menino had earlier told ABC News that "we don't know if we'll ever be able to question the individual".  But the ABC, NBC and CBS networks all reported late on Sunday that the suspect was responding in writing to interrogation. This included questions about possible cell members and other explosives.  "We have a million questions and those questions need to be answered," said Massachusetts Governor Deval Patrick. 

The suspect was captured on Friday evening after a huge manhunt during which his elder brother and suspected fellow bomber, Tamerlan Tsarnaev, died. 
Police believe the 19-year-old Dzhokhar may have killed his brother himself, running him over in a car as he fled capture on Thursday night. 

Monday's twin bomb attack on the Boston Marathon finish line killed a boy of eight and two women, and injured more than 180, of whom 13 lost limbs.  One policeman was killed and another injured during the manhunt.   Governor Patrick has asked Bostonians to observe a moment of silence for the victims at 14:50 local time (18:50 GMT).  A funeral service was also held on Monday for one of the victims, 29-year-old restaurant worker Krystle Campbell. 


'Throw the book at him' 

No motive for the attack has been established. The brothers, who originate from Chechnya in southern Russia, had been living in the US for about a decade. 

It is unclear when the charges will be filed against the suspect.  In addition to the federal charges, prosecutors for the state of Massachusetts, which does not have the death penalty, may file their own. 
Mayor Menino said he hoped the federal prosecutor for Massachusetts, Carmen Ortiz, "takes him [Dzhokhar Tsarnaev] on the federal side and throws the book at him". 

Interrogators are not reading Mr Tsarnaev his Miranda rights, which guarantee the right to remain silent and the right to a lawyer. This exception is allowed on a limited basis when the public may be in immediate danger. 
Boston police commissioner Ed Davis said on Sunday he believed the brothers had probably been planning further attacks. 
The federal public defender's office in Massachusetts has agreed to represent Mr Tsarnaev once he is charged. 
He is being treated in Boston's Beth Israel Deaconess Medical Center for injuries he sustained before his capture, when he was found hiding in a boat in the back yard of a house in Watertown, a suburb of Boston. The hospital said on Monday that his condition remained serious. 

'Run over' 

Watertown's police chief, Ed Deveau, has said he believes Dzhokhar Tsarnaev mortally injured his brother just after their firefight with police. It was initially reported that Tamerlan Tsarnaev, 26, had died of bullet and blast injuries. 

Mr Deveau told the Boston Globe newspaper, however, that Dzhokhar had driven over him in a stolen SUV, dragging him on the pavement and apparently inflicting the injuries that killed him.  After Tamerlan shot at police and apparently ran out of bullets, the police chief said, officers tackled him. 

They were trying to apply handcuffs when the SUV came roaring at them, with Dzhokhar at the wheel. The officers scattered and the SUV ran over Tamerlan, Mr Deveau said. Abandoning the car, Dzhokhar then fled the scene on foot, he said. 

Separately, US lawmakers on Sunday questioned why the FBI had failed to spot the danger from Tamerlan Tsarnaev after Russia had asked the US agency to question him two years ago.



VOCABULARY:

Federal prosecutor: fiscal federalManhunt: an organized search, usually by police, for a wanted man or fugitive (persecución)
Flee- Fled: (huir darse a la fuga/huir) 
Finish line: (línea de meta)
Injure: to cause physical or mental harm or suffering to; hurt or wound (dañar, lesionar, herir)
Limb: an arm or leg (miembro/extremidad)
File charges against sb:(presenter cargos)
Sustain (injuries): suffer (sufrir)
Firefight: short exchange of gunfire ( tiroteo)
Bullet : a metal projectile in the shape of a pointed cylinder or a ball that is expelled from a firearm (bala)
Blast : A violent explosión (explosión/estallido)
Tackle sb:  To stop especially by forcing the opponent to the ground. (derribar, placar)
Scatter: To separate and go in different directions; disperse. (dispersarse)
Roar at sb: To express with a loud, deep, and prolonged sound (rugir,)
SUV: Sport Utility Vehicle (todoterreno)
Throw the book at someone: colloquial way of saying that the maximum criminal charge, or the full weight of the law, has been applied to someone charged with a crime (hacer que le caiga todo el peso de la ley)

22 abr 2013

COMFORT DOGS COME TO BOSTON

 


Five golden retrievers made their way around Boston Wednesday, visiting some of the 176 victims of Monday's marathon attack. Maggie, Addie, Luther, Ruthie, and Isaiah are comfort dogs, dispatched to various communities in the aftermath of tragedies. They're trained like service dogs, but focus on providing emotional support.

"The dogs work for about two to three hours at a time, and then we make sure to give them a break," Lizzie Brose, a handler for the K-9 Parish Comfort Dogs, told BuzzFeed. "They really do absorb the feelings of the people around them."

There are about a dozen dogs in the K-9 Parish, which is based at a Lutheran church in Chicago. This isn't the only comfort dog group in the country, but it is the most popular group, and the only one that travels extensively around the country. Other comfort dog groups typically work locally out of churches, hospitals, and universities.

Debbie Custance, a London psychologist who's studied the empathy of dogs, explained to National Geographic that during times of crisis, interactions with humans involve "expectations and judgments," but interactions with dogs are refreshingly simple.

"[It's] a very uncomplicated, non-challenging interaction with no consequences," she said. "And if you've been through a hard time, it's lovely to have that."

All five of the dogs spent time in Newtown, Connecticut, last December. Two of them even stuck around permanently, becoming five-days-a-week employees at the relocated Sandy Hook Elementary School. Newtown was the dogs' first high-profile event, but earlier this month they also went to Wadsworth, Illinois, where a school bus carrying 30 children tipped over. (None of the children were seriously harmed.)

After visiting patients at Tufts Medical Center on Wednesday, the dogs were stationed on the porch of First Lutheran Church — a half-mile away from the marathon explosion site. They were petted and embraced by dozens of passersby.

"I saw the explosion, and as one would be, I was incredibly shaken up," said Nick Holmes, an acting student at Emerson College. "But I saw online yesterday that the dogs were going to be at the Lutheran church, and I was like, 'I know what I'm doing after class tomorrow.' Because I need this."
She normally has to be taken on daily exercise runs, but she was clearly worn out by the dogs' long day in Boston.
Vocabulary:
dispatch: enviar
in the aftermath: tras
handler: adiestrador
parish: parroquia
tip over: volcar
pet: acariciar
passersby: transeúntes / peatones
be shaken up : conmocionado

THERAPY DOGS BRING COMFORT TO BOSTON VICTIMS (VIDEO + SCRIPT)

  


SCRIPT

We’ve seen it all too many times lately, but they are such a welcome sign when they arrive on the scene- the therapy dogs, who show up to comfort the humans who have been through a trauma.  Well, they are on the job tonight in Boston. We get the story tonight from NBC’s Kerry Sanders.
For two days,  all 15-year-old David Yepez has heard and thought about are his injuries from the second explosion.
This is Ruthie
But today, David smiled
We have a dog at home. He’s a small Yorkie Terrier
For just a moment ,Luther and Ruthie made the shrapnel  that tore through his left leg and the painful second degree burns almost an afterthought.
It’s relaxing. It kind of takes my mind away from everything that’s going on.
Good morning
Today Lutheran church charities deploy the comfort brigade at Tufts Medical  Centre.  Dogs that have recently been working with other recovering children in Newtown, Connecticut.
Come on , puppy
Quiet peaceful visitors who Leanne Ianne says set her nerves at ease just hours before the surgery on her wounded leg.
Animals, you know, they just have a different sense, you know. They don’t talk back to you.
Oh, my goodness! Hi!
The comfort dogs are like furry therapists and it is not just those who were injured that need relief. How nice is it for you to have just a different moment here with a dog?
My stress level has gone way down.
They sense love. They sense that somebody is caring and they sense that in the midst of darkness there is light.
This is Luther.
Companionship, compassion and comfort when it’s needed the most.
You are a big puppy for two.
Kerry Sanders, NBC news, Boston

Vocabulary:
show up: aparecer
be through: pasar por
shrapnel: metralla
afterthought: algo secundario
take one's mind away from: distraer
deploy: desplegar
set sb's nerves at ease: tranquiliza
comfort: consuelo
furry: peludo (animal)
go way down: bajar muchísimo

Bomb survivor: We were ‘10 feet from the finish’

  

Vocabulary:
shrapnel: metralla
blast: explosión
neck brace: collarín
fibula: peroné
skin graft: injerto de piel
healing: curación
pierced eardrum: tímpano perforado
go off: explotar, estallar
sneak: ir a hurtadillas

SCRIPT
>> As we mentioned, many of the injured remain in hospitals this morning. Nick and Leanne Ianne were watching a friend in the race when they were hit by shrapnel from the blast. They're at Tufts Medical Center, Nick and Leanne good morning to both of you.

>> Good morning.

>> Leanne, let me start right off by asking, how are you doing I can see the neck brace, your leg is wrapped up, what is the extent of your injuries?

>> I have an open fibula fracture and waiting to get a skin graft either today or tomorrow and then probably be put in a boot for the last part of the healing.

>> And Nick, how about you? were you injured as well?

>> I was fortunate I only had a pierced eardrum.

>> Leanne , describe for me how close you were to the finish line , how close you were from where these devices were detonated?

>> I'm not sure exactly where it was detonated. It sounded awfully close. we were probably about ten feet from the finish line . Yeah, it was quite loud and definitely I could smell the smoke and everything when it happened.

>> and Nick, I understand when you looked down and saw the extent of Leanne 's injuries you went into shock. How long was it before either of you could get to the hospital and were you able to stick together?

>> When the police came in, they you know, they wanted to get anybody who wasn't hurt out and so they could take care of everybody who was hurt. We were close enough to the bomb that went off by the finish line that there was a lot of bad things going on and everybody was just trying to help everybody.

>> There was probably about 15 minutes if not more by the time I was carried from marathon sports to the medical tent and then I got loaded onto an ambulance after that.

>> I had to sneak to the back of the medical tent and try to find my wife.

>> I'm glad you two are back together. Leanne , I wish you luck with the surgery as you described it a little bit earlier. our thoughts are with you.